RESUMO
El bloqueo subdural involuntario es una rara pero conocida complicación. Describimos el caso de un bloqueo subdural ocurrido al intentar realizar una analgesia epidural para el parto. (AU)
Unintentional subdural block is a rare but known complication. We describe the case of unintentional subdural block while attempting to perform an epidural block for delivery. (AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Espaço Subdural , Anestesia Epidural , Fatores de RiscoRESUMO
El doble arco aórtico es una anomalía vascular poco frecuente que provoca compresión traqueal y esofágica, habitualmente en losprimeros meses de vida. La estenosis traqueal asociada con el doble arco aórtico conlleva un alto riesgo de morbilidad, mortalidady reestenosis. Presentamos el caso de un paciente en que su anomalía no fue diagnosticada, y permaneció en silencio hasta la edad adulta cuando comenzó a padecer clínica compresiva. (AU)
The double aortic arch is a rare vascular anomaly that usually causes tracheal and esophageal compression in the first months oflife. Tracheal stenosis associated with double aortic arch carries a high risk of morbidity, mortality, and restenosis. We present thecase of a patient in whom his anomaly was not diagnosed, and he remained silent until adulthood when he began to suffer from compression symptoms. (AU)
Assuntos
Humanos , Insuficiência Respiratória/diagnóstico , Anormalidades Congênitas/diagnóstico , Obstrução das Vias Respiratórias/diagnóstico , Estenose TraquealRESUMO
La dexmedetomidina es un potente agonista de los a-2 adrenorreceptores con propiedades simpaticolíticas, sedantes, amnésicas yanalgésicas, que se ha descrito como un complemento útil y seguro en muchas aplicaciones clínicas, incluyendo sedación en Cuidados Intensivos, anestesia regional y general, sedación en proceso pediátricos e intubación con fibrobroncoscopio en el paciente despierto. Revisamos la aplicación de la dexmedetomidina en anestesia y cirugía. (AU)
Dexmetomidine is a potent and highly seletive a-2 adrenoceptor agonist with sympatholytic, sedative, amnestic, and analgesic properties, which has been described as a useful and safe adjunct in many clinical applications, including sedation at Intensive Care Unit, regional and general anesthesia, sedation for pediatric procedures, and awake fiber-optic intubation. We review theapplication of dexmedetomidina in anesthesia and surgery. (AU)
Assuntos
Humanos , Anestesia/métodos , Adjuvantes Anestésicos , Analgesia/métodosRESUMO
La anestesia regional intravenosa (ARIV) es un método fiable, simple y costo-efectivo de administrar anestesia para procedimientos quirúrgicos menores de las extremidades. Las limitaciones de este bloqueo incluyen dolor con el torniquete, corta duración del bloqueo y ausencia de analgesia postoperatoria. Para mitigar estos efectos y mejorar la calidad del bloqueo se han añadido varios fármacos a los anestésicos locales. Presentamos el caso de un paciente con enfermedad de Dupuytren con quien utilizamos anestésicos locales de larga duración (ropivacaina) y dos adjuvantes (ketamina y ketorolaco) con el fin de mejorar la anestesia operatoria y prolongar la duración de la analgesia perioperatoria
Intravenous regional anesthesia (IVRA) is known to be a reliable, simple and a cost-effective method of providing anesthesia for minor surgical procedures to the extremities. Limitation of this block include tourniquet dolor, short duration of block and absence of post-operative analgesia. To mitigate these effects and improve the quality of the block various drugs have been added to local anesthetiscs. We present the case of a patient with Dupuytren's disease in which we ropivacaine and tow adjuncts (ketamine and ketorolaco) in terms of improving the operative anesthesia and get longer lasting perioperative analgesia
